顺着笑声，台上那主唱男生看过来，正唱完一曲，气喘吁吁的，拿着队员递过来的水喝，又用毛巾擦了擦满是汗的脸，看这儿两三秒后，他别头到调音师那儿说话。

原本切好的一首摇滚曲前奏暂停，四五秒准备后，切入一首美式乡村乐。

吧内灯光流转，曲调怀旧，风格变化那么大，像特意点给某人听的，她把棒球帽戴上，班卫的酒来了，他正讲到第四次邀邬嘉葵看自己演唱会被拒的事，右手手肘搭着椅背，左手在空中习惯xing地比划来比划去。

那主唱站在白光下，嘴抵着立式麦克风，踩着点进入节奏。

……

every

time

we

have

to

say

goodbye

（每当我们不得不再见之时）

i'm

counting

down

until

we

say

hello

（我就已经为下一次重逢开始了倒计时）

every

touch

is

like

the

strongest

drug

（每一次爱抚都像是最猛烈的一剂强yo）

i

don't

know

how

much

longer

i

can

go

（不知道我们这份爱情我还可以延续多久）

……

怪好听的。

她在被班卫言语轰zh的同时，像台上看一眼，而那一眼，偏偏对上主唱灼灼盯着她的视线。

……

i

never

had

something

that

i

can't

walk

away

from

（从未有这样一份情愫让我难以放手）

but,

girl,

my

self-control's

so

paralyzed

（我的自制力已为你溃败

情难自控）

when

it

comes

to

you,

no,

i

ain't

got

no

patience

（每当我慢慢靠近

我已经迫不及待）

there's

something

'bout

you

girl

i

just

can't

fight

（关于你的一切都让我如此难以抗拒）

……

本来以为是恰巧。

但这主唱一直不收视线，歌词里的情感强烈，唱得也强烈，一直盯着这儿，浓厚而狂热，像是认识许久的老朋友，或是刚刚经历过一场缠绵的旧情人，奇了怪，久而久之，班卫也随她的视线看过去。

立刻就笑：“你认识他？”

“不认识。”

“他盯着你呢。”

“他盯着你，不是我。”

班卫抖着下巴，跟着节奏听歌，不过五秒又忍不住说：“眼神这么强烈，这是认出你，要泡你。”

“少扯。”

班卫靠着椅背坐一会儿后，从兜里掏手机。

“你干嘛？”

“发给肯肯，让他知道你在国内这行情多好。”

“你神经病啊。”拿着菜单往班卫身上拍一下，班卫嬉皮笑脸躲闪，与此同时，曲子进入gocho部分，这男生唱得弯腰。

you're

like

that

cigarette

（你正是香烟的瘾）

that

shot

of

100

proof

（或一杯五十度的烈酒）

no

matter

how

much

i

get

（无论我得到了多少）

i'm

always

craving

（都还是渴望更多）

that

feeling

when

we

kiss

（彼此亲吻的那种奇妙感觉）

the

way

your

body

moves

（互相缠绵缱绻的那副模样）

no

matter

how

much

i

get

（无论我已经得到了多少）

i'm

always

craving

you

（都还是渴望着你）

craving

you

（渴望着你）

……

唱得那么动情，又是那么怀旧的曲风，让人忍不住就回想起一些青涩的成长经历，但这些经历被靳译肯占据得满满当当，满-